La scoperta degli
“Epitrepontes” di Menandro risale al 1907, anno in cui a Kom Ischkau,
Aphroditopolis (Egitto), il Lefèbvre scoprì tra le carte giuridiche di un noto avvocato,
Dioskoros, il codice cairense. La commedia, conservata in questo manoscritto
insieme ad altre quattro dello stesso autore, l’Heros, la Perikeiromene, la
Samia e una non precisamente identificata (forse le Koneiazomenai), ci è
pervenuta in un buon numero di versi, cui vanno aggiunti i frammenti della membrana
Petropolitana e quelli del papiro d’Ossirinco n.1236. Sono in tutto 800 versi,
quasi tre quarti dell’intero dramma, quanto basta per seguire la vicenda nel
suo svolgimento e nel suo esito. La commedia è stata riportata alla piena
maturità dell’autore ed è considerata una delle sue prove più brillanti.
È un vero dramma
borghese, la cui azione è incentrata sulla peripezia e sul riconoscimento; di
comico c’è ben poco, anzi il più delle volte il riso cede il posto alla
commozione. Innegabile è negli “Epitrepontes” la presenza euripidea, non solo
perché buona parte dell’intreccio corrisponde a due tragedie di Euripide,
l’Alope e l’Auge, ma soprattutto per l’impiego del monologo al fine di
dichiarare l’animo dei personaggi. Lo studio dei caratteri ne è l’ele-mento
peculiare; i personaggi, infatti, appaiono tracciati con una naturalezza e una
vivacità non comuni. Numerosi sono in questa commedia i riferimenti al diritto
ed avremo modo di soffermarci a lungo su tutte le questioni giuridiche che vi
figurano, cercando di chiarire anche la funzione che l’elemento giuridico ha in
questa rappresentazione drammatica. Non trascureremo nemmeno il confronto con
l’“Hecyra” terenziana, che negli “Epitrepontes” ha sicuro se non diretto
ascendente e che testimonia, in un certo senso, la vitalità e la fortuna di
questa mirabile creazione della squisita arte menandrea.
Monetti Editore promuove la cultura dando voce ad autrici e autori che esplorano le profondità dell'animo umano e le complessità del nostro tempo, offrendo uno spazio editoriale a nuove idee, emozioni e riflessioni sociali.
LIBRO DELLA SETTIMANA
SICILIA N' VERSI
Memorie, radici e voci dell’anima.
di
ANTONELLA COLONNA VILASI
In SICILIA N’ VERSI, Memorie, radici e voci dell’anima. Antonella Colonna Vilasi intreccia versi in siciliano e in italiano, dando voce all’anima di una terra antica, ai suoi profumi, ai suoi affetti, al mare e alle partenze che portano con sé il desiderio di ritornare.
La memoria si fa poesia, la nostalgia diventa amore, le radici si trasformano in appartenenza. Ogni verso custodisce frammenti di vita e li riconsegna al presente, come un canto che attraversa il tempo e accorcia le distanze.
Perché la Sicilia non è soltanto una terra, ma una voce che ci abita, un orizzonte che ci accompagna, una parte profonda di noi che nessun mare può separare. Si può partire, vivere lontano, cambiare cielo e dimenticare persino le parole dell’infanzia. Ma ci sono luoghi che il tempo non cancella, perché hanno messo radici nell’anima.
La Sicilia è uno di questi. E basta un verso, a volte, per ritrovare tutta la strada di casa. Perché la Sicilia non si lascia alle spalle: si porta dentro, per sempre.

EVENTI 2026
Monetti Editore consolida il proprio posizionamento nel panorama editoriale nazionale e internazionale attraverso una presenza costante e qualificata nelle più autorevoli fiere, manifestazioni e rassegne culturali dedicate al mondo del libro.
Nel corso della propria attività, la Casa Editrice ha preso parte a prestigiosi appuntamenti di rilievo, tra cui il Salone Internazionale del Libro di Torino, la Frankfurter Buchmesse di Francoforte, la Fiera Internazionale del Libro “Liber” di Barcellona, il Festival del Libro di Napoli, Casa Sanremo Writers e “Libro Aperto” – Festival della Letteratura di Baronissi (SA).
La partecipazione a questi importanti eventi rappresenta per Monetti Editore un elemento strategico della propria identità e della propria visione editoriale: un’opportunità concreta per favorire il dialogo con autori, lettori, professionisti del settore, istituzioni e realtà culturali, sviluppando nuove relazioni e ampliando la diffusione delle opere pubblicate.
Attraverso una presenza attiva nei principali contesti di promozione e valorizzazione della cultura libraria, Monetti Editore rafforza la propria vocazione all’innovazione, alla qualità editoriale e alla costruzione di un network culturale sempre più ampio, proiettando il proprio catalogo verso una dimensione nazionale e internazionale.
TRIONFO ASSOLUTO PER PINO SOZIO: È LUI IL VINCITORE DEL PRIMO POSTO A CASA SANREMO WRITERS 2026.
La Monetti Editore celebra il suo CAMPIONE e lo strepitoso successo del tris d'oro:
Francesca De Sio, Mary Mulazzani, Lucia Nardi.
Ogni richiesta merita attenzione. Ogni domanda merita una risposta.
Scrivici: saremo felici di dedicarti il nostro tempo e accompagnarti con cura, disponibilità e passione.


manoscritti@monettieditore.it
commerciale@monettieditore.it
redazione@monettieditore.it
